Elindult az Európai Igazságügyi Portál

Írta: M. Horváth Gábor

2010. július 25. vasárnap, 15:34

Ha röviden akarnánk definiálni az Európai Uniót, akkor a határokon átívelő együttműködés a legtömörebb megfogalmazása a huszonhét tagállamot magába tömörítő szervezetnek. Bizonyos ügyekben egységes szabályozás érvényes minden tagállamra, más esetekben csak keretet ad az Unió a nemzetállamoknak. Ember legyen a talpán viszont az, aki eligazodik a különböző országok jogi ügyleteiben. Ezen segít az Európai Bizottság által létrehozott, és huszonkét nyelvre lefordított Európai Igazságügyi Portál, amely polgároknak, vállalkozóknak és természetesen jogi szakembereknek nyújt segítséget, hiszen a becslések szerint évente 10 millió állampolgár kerül valamilyen határokon átívelő jogi problémával szembe.

A portál 1,5 millió Euróba került, éves fenntartási költsége 200 ezer Eurót tesz ki évente, amelyhez hozzáadódik a fordítás költsége, ez oldalanként 35 Eurót jelent. Viszont a felhasználók számára ingyenes az oldal, sőt rajta keresztül az államok fizetős szolgáltatásai is megtalálhatók.

Érdemes szem előtt tartani, ahogy az oldal alján található vastagbetűs rész is felhívja a figyelmünket, hogy esetenként előfordulhat, hogy a tagállam illetékes hatósága már változtatott a szövegen, de ezt még nem tükrözi a fordítás.

Szóljon hozzá!

JComments

Legnézettebb

Hirdetések

Időjárás

Dunakanyar MA - 3. szám

Még több KÖZÉLET

Szerződéses katonák kibocsátója Szentendrén
2010. július 26., hétfő
A narancs fokozatú hőségriasztás miatt rendhagyó módon nem az alakuló tér forró... Bővebben...

Ideiglenes helyen az ingyenes pomázi jogsegélyszolgálat
2010. július 26., hétfő
2010. július 27-én valamint augusztus 3-án, 15-17 óra közötti időpontban, ideiglenesen, a... Bővebben...

Elindult az Európai Igazságügyi Portál
2010. július 25., vasárnap
Ha röviden akarnánk definiálni az Európai Uniót, akkor a határokon átívelő... Bővebben...

Tűzgyújtási tilalom lépett életbe a budapesti erdőkben
2010. július 25., vasárnap
Tűzgyújtási tilalmat rendelt el a budapesti erdőkben a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal... Bővebben...

Újabb kísérlet a szúnyogok ellen (video)
2010. július 25., vasárnap
Újra felszáll a repülő a jövő héten és a melegködöt kibocsátó autó is elindul a... Bővebben...

Még több KULTÚRA

Műtárgybutik nyílt a Dumtsa utcában (video)
2010. július 27., kedd
Mit lehet kezdeni egy rossz állapodban lévő épülettel, mielőtt lebontják? Kicsit ki kell... Bővebben...

Pannon freskó (video)
2010. július 24., szombat
A Pannon freskó című előadással folytatódott a Szentendrei Teátrum programja. Az előadást... Bővebben...

"Hogyan aknázhatjuk ki költséghatékonyan az internet nyújtotta lehetőségeket?"
2010. július 22., csütörtök
Ezzel a címmel szervez információs napot a Szentendrei Kistérségi Ipartestület július... Bővebben...

Élő középkor fegyvercsörgéssel, ágyúszóval (video)
2010. július 16., péntek
Idén már huszonhatodik alkalommal elevenedett meg a középkor a visegrádi palota udvarán.... Bővebben...

Nyári kortárs műtárgybutik Szentendrén
2010. július 15., csütörtök
A szentendrei Dumtsa Jenő utca 18. alatt műtárgybutik nyílik július 18-án 18 órakor. A... Bővebben...